按结构给句子分类

  1. 简单句 
    • 纯粹的简单句:只有主、谓语       
      • Er ist ein Lehrer. 他是老师。 
      • Ich war gefahren. 我到市中心去了。 
    • 扩展的简单句:有主、谓语还有其它句子成分,如:宾语,状语或定语等      
      • 加定语 
      • Er ist ein guter Lehrer. 他是个好老师。 
      • 加状语
      • Ich bin in die Stadtmitte gefahren. 我开车进城了。 
      • 加宾语
      • Ich lese das Buch. 我看这本书。  
  2. 复合句 
    • 并列复合句:由两个或两个以上的独立的、意义上相互联系的简单句组成,简单句之间用逗号分开,并一般用连词und,aber,denn,deshalb(因此),oder连接。其中除了deshalb以外,都采用正语序。     
      • Ich packe meine Koffer, und fahre nach Hause. 我收拾行李准备回家。
      • Rolf lernt Deutsch flei ig, aber Inge lernt nicht fleißig. 罗尔夫努力学习德语,但英格则不努力学习。
      • Frau He kommt heute nicht, denn sie ist nach Hause gefahren. 何太太今天不来了,因为她回家了。
      • Frau He ist nach Hause gefahren, deshalb kommt sie heute nicht. 何女士回家了,所以今天不会来。
      • Ich gehe zu dir, oder du kommst zu mir. 我去找你,或者你来找我。
    • 主从复合句:主从复合句由一个主句和一个或数个从句构成。从句一般不能离开主句单独存在。从句在意义上从属于主句。主句和从句之间用逗号分开,从句由连词引出,谓语变化部分位于句末。     
      • 用da (无词义),ob(是否)引导的宾语从句。     
        • Der Lehrer sagt, da wir den Text laut lesen sollen. 老师说我们应该大声朗读课文。
        • Sie fragen mich, ob ich Freund gefunden haben. 他们问我是否找到了朋友。
      • 用疑问词wer,was引导的从句     
        • Ich wei nicht, was ich schreiben soll. 我不知道该写什么。
        • Es fragt, wer die Vorlesung gehalten hat. 他问是谁讲的课。    
        • Der Lehrer wei auch nicht, wen du den Brief gegeben hast. 老师也不知道你把这封信交给了谁。
      • 用疑问副词wo, wie, wann引导的宾语从句     
        • Ich möchte gern wissen, wo sich dein Haus befindet. 我想知道你家在哪里。
        • Herr Li hat mir gesagt, wie ich den Text übersetzen soll. 李老师告诉我如何翻译这段文字。
        • Ich kann dir nicht sagen, wann Frau Müller kommen wird. 我不能告诉你穆勒女士什么时候来。

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *