其它被动意义的结构

  1. 谓语动词的主动形式表示被动意义,是指一些动词在主动语态中,也可以表达被动的含义。这些动词通常是表示感觉、心理状态、位置等的不及物动词,如feel, look, sound, smell, taste, sell, wash, wear等。例如:
    • The cake smells good.(蛋糕闻起来很香。)
    • Your reason sounds reasonable.(你的理由合情合理。)
    • The fish tastes delicious.(鱼的味道鲜美。)
  2. 有些不及物动词,如果表示主语的状态或特征,就可以用主动形式表达被动的意思。例如:
    • The door won’t shut.(这门关不上。)
    • The book sells quickly.(这书销售得快。)
    • The dress washes well.(这件衣服很好洗。)
  3. 不定式to blame和to let作为表语时,也可以用主动形式表达被动的意思。例如:
    • Who is to blame?(该怪谁呢?)
    • The house is to let.(此屋出租。)
  4. 某些“be+形容词+to do”的结构中,如果句子的主语是不定式的逻辑宾语,就可以用不定式的主动形式表达被动的意思。例如:
    • The book is difficult to understand. 这书很难懂。
    • The music isn’t pleasant to listen to. 这音乐不好听。
    • The picture is interesting to look at. 这幅画看起来挺有趣的。
  5. 在need,want,require, bear等词后面,可以用动名词的主动形式或不定式的被动形式来表示被动的意思。例如:
    • The car wants washing or to be washed. 这辆车需要洗一洗。
    • The garden requires weeding or to be weeded. 这个花园需要除草。
  6. 在形容词worth后面,可以用动名词的主动形式来表示被动的意思,但不能用不定式;而在形容词worthy后面,可以用不定式的被动形式来表示被动的意思。例如:
    • The book is worth buying or worthy to be bought. 这本书值得买。
    • The cause is worth fighting for or worthy to be fought for. 这个事业值得为之奋斗。
  7. 在名词后面作定语的不定式,如果和名词有动宾关系,而且和句中另一个名词或代词有主谓关系,就可以用不定式的主动形式来表示被动的意思。例如:
    • He has some letters to write. 他有一些信要写。
    • She found nothing to say. 她找不到话说。

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *