物主代词

物主代词表示所属关系，按其变化又分为变格和不变格的两类。不变格的物主代词表示第三人称его（他的，它的）、её（她的）、их（他们的）。变格的物主代词有мой、твой和свой、他们的变格相同，наш、ваш的变格相同，同软变化形容词。

物主代词变格

格	阳性	中性	阴性	复数
1	мой	моѐ	моя	мои
2	моего	моего	моей	моих
3	моему	моему	моей	моим
4	1 или 2	1 или 2	мою	1 или 2
5	моим	моим	моей	моими
6	моём	моём	моей	моих

物主代词用法

1. 物主代词мой、твой、наш、ваш用法
   • 物主代词做一致定语，与被说明的名词在性、数、格上一致，有时也做谓语性数与主语一致，格取决于连用的词。
     • Мой отец работает в колледже. 我父亲在学院工作。
     • Твоя сестра учится в средней школе. 你妹妹在高中。
     • Наша страна велика. 我们国家很伟大。
     • Сколько студентов в вашем университете? 你们大学有多少学生？
     • Эта книга моя. 这本书是我的。
     • Эти рисунки наши.这些画是我们的。
2. 物主代词его、её、их的意义与用法。
   • 可以和任何性数格的名词连用，而本身不变化，在句子中做一致定语，有时也可以做谓语。
     • Это их письма. 这是他们的信件。
     • Я был у ее брата. 我到过她兄弟哪里。
     • Это его карандаш.这只铅笔是他的。

反身物主代词свой的用法

1. свой没有人称形式，可以和任何人称发生关系，表示事物属于动作或状态的主体所有，在句子中做定语，与说明的名词在性、数、格上一致。
   • Мы любим свою Родину. 我们热爱我们的祖国。
   • Она пришёл к нам со своей сестрой .她和她的妹妹来找我。
2. 当行为主语я、ты、мы、вы时，一般都用反身物主代词свой表示事物属于主体所有，有时也用мой、твой、наш、ваш代替，但在修辞上的差别，用人称物主代词时，则更强调人称的领属意义。
   • Убери свои вещи. 拿走你东西（一般描述）
   • Убери ваши вещи.拿走你的东西（强调所属）
3. 当名词或第三人称做主语时，свой不能和его、её、их互换，因为свой说明的是主体自己的事情，而его、её、их则说明的是另一个人（一些人）的事物。
   • Брат взял его книгу. 弟弟拿走了他的书。
   • Брат взял свою книгу. 弟弟拿走他的书。
   • Ли написал письмо своей матери. 李给母亲写了一封信。
   • Ли написал письмо её матери. 李给她母亲写了一封信。