对别关系

表示对比关系的并列复合句有三种常见类型:

1. 对别让步关系
   • 这种复合句，这是第二个分句的内容，与第一个分句所预期的内容相反。常用но(但是)，а(但)，одноко(可是，不过)等连接。
     • Было темно,но я всё ещь видел всё.вокруг. 当时天很黑，但我仍能看见周围的一切。
     • Я шутил,а он сердился.我在开玩笑，但是他生气了。
2. 对比限制关系
   • 这种复合句是指第二个分区中行为限制或阻碍第一个分区所陈述行为和愿望的实现。句中常用но(但是)，только(只有，只是)等词连接
     • Я давно собирался зайти к учителю,но всё не было времени. 我早就想到老师那里去，但总是没有时间。
     • Я согласен ехать,только сейчас не могу. 我同意去，只是现在不行。
3. 对比补偿关系
   • 这种复合句是指第二个分区的内容是第一个分区所陈述的消息内容得到补偿，常用но(但是)，зато(但是)等连接
     • У вас в классе все ребята разные,но они очень дружные.我们班里所有同学都各有特点，但都非常友好。
     • Дорого,зато хорошая внюещь.虽然贵，但是件好东西。