并列复合句

并列复合句是由两个或两个以上的简单句，借助于一定的连接词所组成。各简单句在语法上地位平等，在结构意义和局调上相对完整。根据结构特征和连接词的性质，并列复合句可以包含以下几种类型：

1. 表示联合关系的并列复合句：
   • 常见的联合连接词有：
     • и (和)：用于同时发生的动作或同时存在的状态。例如：Мать идёт, и сын бежит (母亲走着，儿子跑着)。
     • и……и (既是……又是)：表示时间关系，强调各个分句的同等性。例如：И любят эту песню дети, и любят её взрослые (孩子们喜欢这首歌，大人们也喜欢这首歌)。
     • ни……ни (既不……也不)：用于列举否定的事实或现象。例如：Мы живём в дружбе. Ни я не бью его, ни он не ссорится со мной (我们很友好，我不打他，他也不和我吵架)。
2. 表示区分关系的并列复合句：
   • 常见的区分连接词有：
     • или (或者)：表示两者相互排斥，只能二选一。例如：Бабушка одна останется дома или ты с ней пойдешь в кино? (祖母一个人留在家里，还是你带她一起去看电影？)
     • то……то (时而……时而)：表示现象或事实交替出现。例如：То у меня болела голова, то мне мешал младший брат (有时我头疼，有时弟弟打扰我)。
3. 表示因果关系的并列复合句：
   • 此类并列复合句可以表示“原因—结果”关系，也可以表示“条件—结果”关系。两个分句之间常用и来连接。例如：Он заболел, и не прошел на работу (他生病了，没有去上班)。
4. 表示对比关系的并列复合句：
   • 表示对比关系的并列复合句有三种常见类型：
     • 对别让步关系：第二个分句的内容与第一个分句所预期的内容相反。常用но (但是)、а (但) 等连接。例如：Было темно, но я всё ещё видел всё вокруг (当时天很黑，但我仍能看见周围的一切)。
     • 对比限制关系：第二个分句限制或阻碍第一个分句所陈述的行为和愿望的实现。常用но (但是)、только (只有，只是) 等词连接。例如：Я давно собирался зайти к учителю, но всё не было времени (我早就想去找老师，但总是没有时间)。
     • 对比补偿关系：第二个分句的内容是第一个分句所陈述的消息内容的补充。常用но (但是)、зато (但是) 等连接。例如：У вас в классе все ребята разные, но они очень дружные (我们班里所有同学