从句一般都与整个主句发生联系,以从句的内容与主句的内容相比较。用连接词как будто, будто, точно, словно 及 чем (用在形容词、副词、 状态词比较级形式之后)。
- Служите мне, как вы ему служили. 您要象为他服务那样来为我服务。
- Катя мне казалась сильной, будто сейчас она была настоящей хозяйкой. 我觉得卡佳很有能力,现在她似乎是真正的女 主人。
- Ирина опять помолчала, словно задумалась. 依里娜又不作声了,好象在 沉思。
- Он оказался, способнее, чем я предполагал. 他实际上比我想象的要更能干些。
- Сегодня холоднее, чем было вчера. 今天比昨天要冷。