度量状语表示行为在数量方面的特征，表示空间距离的远近、时间的长短、数量及次数的多少、分量的轻重、价值的贵贱等，回答как долго (сколько времени)? За какой срок? На какое время? Сколько? Сколько раз? 等问题。度量状语通常用副词以及带/不带前置词的名词间接形式表示。
- За долгое время он стал опытным мастером. 日积月累，他成为了一名经验丰富的工匠。
- Она пробежала на длинное расстояние без устали. 她跑了很长的距离，却没有感到疲倦。
- С большой скоростью он въехал на трассу. 他高速驶入高速公路。
- Он выпил за короткое время целую чашку кофе. 不一会儿，他就喝完了一整杯咖啡。
- На небольшом расстоянии отсюда есть хороший ресторан. 离这里不远有一家不错的餐馆。
- С огромным удовольствием она читала эту книгу. 她非常高兴地读了这本书。
- Он сделал это за несколько минут перед сроком. 他在截止日期前几分钟做了这件事。
- На небольшой вес она подняла гантель. 她将哑铃举至较轻的重量。
- За небольшую сумму он купил ценную картину. 他用一小笔钱买了一幅珍贵的画。
- Он посетил этот город несколько раз и влюбился в него. 他多次访问这座城市并爱上了它。