定量数词按其结构可分为三类:
- 简单数词:简单数词是只 含有一个词根的词。
- один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять, сорок, сто, тысяча, миллион, миллиард.
- 复合数词:复合数词是含有两个词根的复合词。
- одиннадцать, двенадцать, тринадцать, четырнадцать, пятнадцать, шестнадцать, семнадцать, восемнадцать, девятнадцать, двадцать, тридцать, пятьдесят, шестьдесят, семьдесят, восемьдесят, девяносто, двести, триста, четыреста, пятьсот, шестьсот, семьсот, восемьсот, девятьсот.
- 合成数词:合成数词是按需要表达的数目, 由简单数词和复合数词组合而成的。
- двадцать один, двадцать пять, тридцать два, сорок три, тысяча четыре等。
定量数词的变格
- один的变格
格 | 阳性 | 中性 | 阴性 | 复数 |
1 | один | одно | одна | одни |
2 | одного | одного | одной | одних |
3 | одному | одному | одной | Одним |
4 | 同 1 或 2 | одно | одну | 同 1 或 2 |
5 | одним | одним | одной | Одними |
6 | О одном | О одном | О одной | Об одних |
- два、три、четыре的变格
1 | Два | три | четыре |
2 | двух | трёх | Четырёх |
3 | двум | трём | четырём |
4 | 同1或2 | 同1或2 | 同1或2 |
5 | двумя | тремя | четырёмя |
6 | О двух | О трёх | О четырёх |
- пять, восемь, одиннадцать, тридцать的变格
格 | пять | восемь | одиннадцать | тридцать |
1 | пять | восемь | одиннадцать | тридцать |
2 | пяти | восьми | одиннадцати | тридцати |
3 | пяти | восьми | одиннадцати | тридцати |
4 | 同1 | 同1 | 同1 | 同1 |
5 | пятью | восьмью | одиннадцатью | тридцатью |
6 | О пяти | О восьми | О бодиннадцати | О тридцати |
注:пять-десять,двадцать,тридцать 变格时,重音均在词尾, одиннадцать-девятнадцать 变格时,重音不变化。
- пятьдесят 以上的复合数词变格
пятьдесят 以上的复合数词变格时,两部分都要变
格 | пятьдесят | двести | триста | шестьсот |
1 | пятьдесят | двести | триста | шестьсот |
2 | пятидесяти | двухсот | трѐхсот | шестисот |
3 | пятидесяти | двумстам | Трѐмстам | шестистам |
4 | 同1 | 同1 | 同1 | 同1 |
5 | пятьюдесятью | Двумястами | Тремястами | шестьюстами |
6 | О пятидесяти | О двухстах | О трѐхстах | О шестистах |
- сорок, девяносто, сто 等特殊变格
- сорок, девяносто, сто 变格时,除第一格和第四格不变外,其他各格词尾均加-а 或改成-а。
- сорок-сорока, сорока, сорок, сорока, о сорока
- сто-ста, ста, сто, ста, о ста
- Тысяча, миллион, миллиард 按名词变格法变格,有复数形式。
- 合成数词变格时,各组成部 分均按自己的规则变化。
- сорок, девяносто, сто 变格时,除第一格和第四格不变外,其他各格词尾均加-а 或改成-а。
定量数词用法
- 数词один的用法:
- один及尾数为один的合成数词要与所连用的名词在性数格上一致。
- У меня один карадаш/ одна книга/ одно пальто/ одни часы. 我有一支铅笔/一本书/一件大衣/一支手表。
- У меня нет ни одного карадаша/ одной книги/ одного пальто/ одних часов.我连一支铅笔/一本书/一件大衣/一支手表都没有。
- Издательство выпускает книги на двадуати одном иностранном языке. 出版社出版21种外语的图书。
- 有时用作名词,表示один“一个人”,одно表示“一件事”。
- Один за всех и все за одного. 人人为我,我为人人。
- Семеро одного не ждут. 七个人不等一个人。
- Одно меня тревожит. 有件事让我心神不宁。
- 有时用作副词,表示“独自地”、“单独地”。
- Она занималась одна. 她独自学习。
- Он вернулся одно. 他一个人回来了。
- один有一些固定用法。
- один за другим 一个接一个地
- один на один (两人)单独地
- однним словом 总而言之
- все как один 万众一心
- 数词два(две), три, четыре 及其尾数合成的数词用法。
- 用于第一格或与之相同的第四格时,即搭配非动物名词的第四格时,后面的名词用单数第二格形式;用于其它间接格时,名词用相应的复数各格形式。
- На столе два словаря и две книги. 桌上有两本词典和两本书。(数词用于第一格,与名词保持性数的一致,而后面的名词用单数第二格。)
- Собрание продолжалась три часа. 会议持续了三个小时。(三个小时在这里作时间状语,数词三用第四格,后面的非动物名词用单数第二格。)
- Автобус остановился в трёх метрах от остановки.公共汽车停在离车站三米处。(三米用第六格,数字三用第六格,后面名词用复数同格形式。)
- 当合成数词的尾数为два(две), три, четыре时,第四格同第一格,后面名词单数第二格。
- Мы пригласили тридцать два на вечер.我们邀请三十二位专家参加晚会。
- На вокзале мы встретили сорок четыре ченика.在车站我们接到了45名学生。
- пять 以上数词的用法
- Пять 以上的数词,用于第一格或第四格时, 与其连用的名词用复数第二格,而数词本身的第一,四格形式相同。
- У нас в группе восемнадцать человек. 我们班有十八个人。
- Недавно мы навестили пять (восемь, двадцать, сорок) старых рабочих. 我们最近拜访了五位(八位、二十位、四十位)老工人。
- На занятиях мы успели закончить семь упражнений. 课堂上我们做完七个练习。
- Наш институт принял сто тридцать шесть новых студентов. 我们学院招收了一百三十六名新生。
- Пять 以上的数词用于其它间接格时,数词与名词在格上应保持一致。
- Директор Петухов побывал в двадцати восьми странах мира. 佩图霍夫导演访问了世界二十八个国家。
- Учительница поехала на прогулку с сорока пятью учениками. 老师带着四十五名学生去散步。
- 合成数词的用法
- 个位数为 один 的合成数词
- 个位数为 один 的合成数词的用法与简单数词 один 相同,在性数格上与所连接的名词保持 一致。
- Моей сестре тридцать один год. 我姐姐三十一岁了。
- На каникулах я прочитал двадцать одну книгу. 假期里我读了二十一本书。
- Я писал письма сорок одному другу. 我给四十一个朋友写了信。
- 个位数为 один 的合成数词的用法与简单数词 один 相同,在性数格上与所连接的名词保持 一致。
- 个位数为 два,три,четыре 的合成数词
- 个位数为 два,три,четыре 的合成数词与名词,形容词连用的规则除第四格外,均和简单数词 два,три,четыре 相同。
- На факультете русского языка учатся двадцать две девушки и тридцать юношей. 二十二名女生和三十名男生在俄语系学习。
- Наша компания участвовала в двадцати двух выставках. 我公司参加了二十二个展会。
- 个位数为 два,три,четыре 的合成数词用于第四格时,无论与其连接的是动物名词还是非动 物名词,合成数词永远同第一格。
- В парке мы встретили двадцать два ученика и двух учителей. 在公园里我们遇到了二十二名学生和两名老师。
- Мы жили в деревне тридцать четыре года. 我们在村里生活了三十四年。
- На ферме громом убило сорок три коровы и трѐх лошадей. 农场里有四十三头牛和三匹马被雷劈死了。
- 个位数为 два,три,четыре 的合成数词与名词,形容词连用的规则除第四格外,均和简单数词 два,три,четыре 相同。